Légendes documents
Des morceaux de discours issus de campagnes politiques reprennent l’ancienne métaphore du corps social pour envisager ses maladies et ses mutations. Ces morceaux sont recousus entre eux.
Des bugs surviennent dans l’image, amenant le corps des orateurs et du public à s’interpénétrer. Les opérations effectuées sur le texte comme sur les images relèvent de l’entremêlement, de l’incorporation, de la greffe. Il s’agit ici de rendre évident le pouvoir imageant du discours en le traitant comme un matériau, l’image servant de révélateur aux métaphores qui apparaissent littéralement à l’écran.